Slow COVID-19 vaccine rollout by U.N.-backed alliance raises equity concerns in Latin America, Caribbean